Indoleft | Police detain trans women in Aceh, shave their heads and train them to be 'real men'

Home > South-East Asia >> Indoleft

Police detain trans women in Aceh, shave their heads and train them to be 'real men'

Antara News - January 29, 2018

LGBT becomes 'political hot potato' as lawmakers push to criminalise same-sex relations – Republika. January 21, 2018
Islamic leader calls for Starbucks boycott over CEO's support for LGBT, same-sex marriage – Republika. June 29, 2017
LGBT rights defenders: Intolerant groups proliferating, state remains silent – Tempo. February 23, 2016
Defense Minister Ryacudu claims LGBT supporters waging proxy war on Indonesia – Okezone.com. February 23, 2016
FPI Islamic vigilantes search boarding houses in Bandung for LGBT people – Tempo. January 27, 2016

Mukhlis, Lhoksukon, Aceh – Early on Sunday police and wilayatul hisbah (WH, sharia police) detained 12 transgender women (waria) from a number of beauty salons in North Aceh regency in a 'Community Disease Operation'.

When contacted on Sunday in Lhoksukon, North Aceh district police Chief Assistant Superintendent Ahmad Untung Surianata said that the detained transgender women had been taken from five salons spread across the Lhoksukon and Panton Labu sub-districts.

"They are salon workers and clients, currently we are holding them at the district police headquarters. The transgender women will undergo training until they become real men", said Surianata.

After arriving at the district police headquarters, said Surianata, they were placed in one group, both those detained from salons in Lhoksukon as well as those from Panton Labu. Their hair was shaved and they were given men's clothing.

"In addition to this, officers also trained them by ordering them to run for a period then making them to chant as loudly as they could until their male voices came out", said Surianata.

Surianata said that the operation was to combat the growth in the population of lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people in Aceh who it is believed will have had a negative impact on the nation's next generation. The operation received the blessing from ulama (Islamic scholars).

Another source at the North Aceh district police said that the transgender women tried to fight back and cried as they were taken to the police headquarters. Police officers also found pornographic videos on their mobile phones and other material evidence.

While the transgender women were taken to the district police headquarters for further training, the five salons where they were arrested in Lhoksukon and Panton Labu have been sealed off by police.

[Translated by James Balowski for the Indoleft News Service. The original title of the article was Belasan waria salon di Aceh Utara terjaring operasi pekat LGBT.]

Source: https://www.antaranews.com/berita/681201/belasan-waria-salon-di-aceh-utara-terjaring-operasi-pekat-lgbt.

See also:

Subscribe to Indoleft

Indoleft is an English-language news service produced by the People's Liberation Party (PPR) and APSN. Postings are translated from Indonesian language news reports, statements and publications not otherwise available in English. If you would like to subscribe free to this service just send a blank message to <indoleft-subscribe@lists.riseup.net> and you will be automatically added to the list (APSN’s news update subscribers automatically receive INDOLEFT).